Anonimo sec. XV, ex voto Cavaliere in patenza dalla città